The Cyclades

The Cyclades, is a group of islands scattered over an area of approximately 8000 square kilometers in the blue Aegean. Far to the west we find Antimilos, to the east Amorgos, to the north Andros, and to the south, Santorini. The name Cyclades was given to the islands by the ancient Greeks, because they form a circle around the sacred island of Delos.

According to one version of the myth, the Cyclades were Oceanids (nymphs), daughters of Oceanus and Tethys, who were transformed into islands by Poseidon when they provoked his rage.

Another version claims that the Cyclades, like the rest of the Aegean Islands, were created during the Battle of the Giants. The Giants hurled huge stones against the Gods, and the Gods replied in the same manner.

This myth reflects the geological changes that took place millions of years ago, when the Cyclades and the rest of the Aegean islands were created, and lead to the creation of this fierce landscape, the view of which we enjoy today.


Οι Κυκλάδες καταλαμβάνουν μια έκταση περίπου 8000 τετραγωνικών χιλιομέτρων στο Αιγαίο και συνολικά αποτελείται από 220 νησιά. Το πιο δυτικό νησί είναι η Αντίμηλος, η Αμοργός το πιο ανατολικό, στο βορά βρίσκουμε την Άνδρο, και στο νότο τη Σαντορίνη.

Το όνομα αυτό τους το έδωσαν οι αρχαίοι Έλληνες, επειδή σχηματίζουν ένα κύκλο, γύρω από το ιερό νησί της Δήλου.

Σύμφωνα με μια εκδοχή του μύθου, οι Κυκλάδες ήταν Ωκεανίδες, κόρες του Ωκεανού και της Τηθύος, νύμφες που μεταμορφώθηκαν σε νησιά από τον Ποσειδώνα, όταν προκάλεσαν την οργή του.

Μια άλλη εκδοχή, ισχυρίζεται ότι οι Κυκλάδες, όπως και τα άλλα νησιά του Αιγαίου, δημιουργήθηκαν κατά τη μάχη των Γιγάντων. Οι Γίγαντες εκσφενδόνισαν τεράστιους ογκόλιθους εναντίων των Θεών, και οι Θεοί ανταπάντησαν με τον ίδιο τρόπο.

Αυτός ο μύθος αντανακλά τις κοσμογονικές αναταράξεις και τις γεωλογικές αλλαγές, που συνέβησαν εκατομμύρια χρόνια πριν, όταν οι σχηματίστηκαν οι Κυκλάδες και τα υπόλοιπα νησιά του Αιγαίου, και οδήγησαν στη δημιουργία αυτού του μεγαλειώδους τοπίου, τη θέα του οποίου απολαμβάνουμε σήμερα.
<< BACK
The Cyclades